Kuusen kulta - Pihkasalva 20%

Käyttö: Puhdista ja kuivaa vaurioitunut alue tarpeen mukaan ja levitä pihkasalvaa ihovaurion alueelle. Hyönteisten pistoksia hoidettaessa levitä salvaa pistoksen alueelle. Kuusenpihka rauhoittaa ärtynyttä ihoa ja edistää sen paranemista. Pihkasalva on hyvä apu myös pieniin palovammoihin ja kuivuneelle iholle. Ei sovellu hartsiyliherkille. 

• Kuivalle iholle tai ärtyneelle iholle salvaa voi käyttää 2-3 kertaa päivässä.
• Pihkavoide sopii vain ulkoiseen käyttöön. Ei suuhun, limakalvoille tai silmiin.
• Sopii myös eläinten, kuten kissojen, koirien ja hevosten, ihon hoitoon.

Use: Clean and dry the affected area as needed and apply spruce resin salve to the damaged skin. For insect bites, apply the salve to the bite area. Spruce resin soothes irritated skin and promotes healing. The resin salve is also helpful for minor burns and dry skin. Not suitable for individuals with resin hypersensitivity.

• For dry or irritated skin, the salve can be used 2–3 times daily.
• For external use only. Do not apply to the mouth, mucous membranes, or eyes.
• Also suitable for the care of animals’ skin, such as cats, dogs, and horses.

Användning: Rengör och torka det skadade området vid behov och applicera grankådesalva på det skadade hudområdet. Vid insektsbett, applicera salvan på bettområdet. Grankåda lugnar irriterad hud och främjar läkning. Kådsalvan är även till hjälp vid mindre brännskador och torr hud. Ej lämplig för personer med kådöverkänslighet.

• Vid torr eller irriterad hud kan salvan användas 2–3 gånger dagligen.
• Endast för utvärtes bruk. Får ej appliceras i munnen, på slemhinnor eller i ögonen.
• Passar även för vård av djurs hud, såsom katter, hundar och hästar.

Ingredients: Olea europaea (olive) fruit oil (oliiviöljy)*, cannabis sativa seed oil (hampunsiemenöljy)*,  picea abis resin (kuusen pihka) 20%, cera flava (valkaisematon mehiläisvaha)

* Luomuviljelystä / From organic farming

25 ml